|
 Italiano
SHAMPOO IDRATAZIONE INTENSA – CAPELLI SECCHI, OPACHI,
DISIDRATATI. La sua speciale formulazione con una preziosa alchimia di Vitamine ed Oli Botanici apporta alla fibra idratazione profonda e nutrimento prodigioso. La Tecnologia Extra-Gloss dona al capello una straordinaria lucentezza effetto laminato.
I capelli sono pieni di vita, morbidi al tatto e ricchi di riflessi cangianti. Uso: applicare su capelli bagnati, massaggiare, quindi risciacquare.
|
|
 English
INTENSE MOISTURIZING SHAMPOO – DRY, DULL AND DEHYDRATED
HAIR. The special formula, enriched with a superb combination of Vitamins and Plant, hydrates and nourishes the hair fiber in depth. The Extra-Gloss Technology brings an extraordinary laminated-look shine to the hair, leaving it full of life, soft to the touch and with splendid shimmering reflections. Use: apply to wet hair, massage and rinse.
|
|
 Español
CHAMPÚ HIDRATACIÓN INTENSA – CABELLOS SECOS, OPACOS Y
DESHIDRATADOS. Su especial fórmula, enriquecida con una preciada alquimía
de Vitaminas y Aceites Botánicos, aporta a la fibra hidratación profunda y nutrición prodigiosa. La Tecnología Extra-Gloss dona al cabello una extraordinaria luminosidad efecto laminado. Los cabellos están llenos de vitalidad, suaves al tacto y ricos de reflejos irisados. Uso: aplicar sobre cabellos mojados, masajear, luego enjuagar
|
|
 Français
SHAMPOOING HYDRATANT INTENSIF - CHEVEUX SECS, TERNES ET
DÉSHYDRATÉS. Sa formulation spéciale, enrichie par une précieuse alchimie de Vitamines et d’Huiles Botaniques apporte à la fibre une hydratation profonde et un nutriment prodigieux. La Technologie spéciale Extra-Gloss donne aux cheveux un extraordinaire éclat effet laminé. Les cheveux sont pleins de vie, doux au toucher et riches en reflets changeants. Emploi : appliquez le shampooing sur les cheveux mouillés, massez, ensuite rincez.
|
|
 Português
SHAMPOO HIDRATAÇÃO INTENSA – CABELOS SECOS, OPACOS E
DESIDRATADOS. A sua fórmula especial enriquecida com uma preciosa alquimia de Vitaminas e Óleos fornece uma hidratação profunda às fibras e uma nutrição extraordinária. A especial Tecnologia Extra-Gloss dá aos cabelos um brilho intenso de efeito laminado. Os cabelos ficam cheios de vida, macios ao toque e ricos de reflexos furta-cor. Emprego: aplicar nos cabelos molhados, massagear, em seguida enxaguar.
|
|
 Deutsch
INTENSIV FEUCHTIGKEITSSPENDENDES SHAMPOO – TROCKENES,
GLANZLOSES UND FEUCHTIGKEITSARMES HAAR. Die spezielle Formel,
angereichert mit einer kostbaren Mischung aus Vitaminen und Pflanzenölen spendet den Haaren intensiv Feuchtigkeit und nährt sie. Die spezielle Extra-Gloss-Technologie verleiht dem Haar einen außergewöhnlichen Glanz mit Laminat-Effekt. Die Haare werden kraftvoll, weich und reich an schillernden Effekten. Anwendung: auf das feuchte Haar auftragen, einmassieren und dann ausspülen.
|
