|
 Italiano
SHAMPOO NUTRIENTE ALL’OLIO DI ARGAN, Olio di Semi di Lino e
Proteine della Seta. Deterge delicatamente lasciando i capelli lucenti, leggeri e setosi. Svolge un’azione protettiva ed antiossidante particolarmente efficace per capelli sensibilizzati, trattati, opachi e devitalizzati. Uso: applicare su capelli bagnati, massaggiare, quindi risciacquare.
|
|
 English
NOURISHING SHAMPOO WITH ARGAN OIL, Linseed Oil and
Silk Proteins. Gently cleanses to leave hair brilliant and silky soft. Its effective
protecting and anti-oxidizing action is ideal for damaged, treated, dull and lifeless hair. Use: apply to damp hair, massage and rinse off.
|
|
 Español
CHAMPÚ NUTRITIVO CON ACEITE DE ARGÁN, Aceite de Semillas de
Lino y Proteínas de la Seda. Limpia suavemente dejando el cabello luminoso,
ligero y sedoso. Desarrolla una acción protectora y anti-oxidante especialmente eficaz para el cabello sensibilizado, tratado, sin brillo y sin vida. Uso: aplicar sobre el cabello mojado, masajear y enjuagar.
|
|
 Français
SHAMPOING NOURRISSANT À L’HUILE D’ARGAN, l’Huile de Graines
de Lin et Proteines de la Soie. Il nettoie délicatement en laissant les cheveux
lumineux, légers et soyeux. Il offre une efficace action protectrice et antioxydante particulièrement efficace pour les cheveux abîmés, sensibilisés, traités, opaques et sans vigueur. Mode d’emploi : appliquer sur les cheveux mouillés, masser et rincer.
|
|
 Português
SHAMPOO COM ÓLEO DE ARGAN, Óleo de Linhaça e Proteinas da
Seda. Limpa delicadamente deixando os cabelos brilhosos, leves e sedosos.
Desenvolve uma ação protetora e antioxidante particularmente eficaz para cabelos sensibilizados, tratados, opacos e sem vida. Emprego: aplicar nos cabelos molhados, massagear e enxaguar.
|
|
 Deutsch
NÄHRENDES SHAMPOO MIT ARGANÖL, Leinsamenöl und
Seidenproteine, das für glänzendes, sanftes und weiches Haar sorgt. Besonder
geeignet für chemisch behandeltes, strapaziertes und glanzloses Haar, es übt eine schützende und antioxidative Wirkung aus. Anwendung: Auf das nasse Haar auftragen, einmassieren, dann ausspülen.
|
