|
 Italiano
SHAMPOO POST•TRATTAMENTO PER COLORATI E CHIMICAMENTE
CAPELLI TRATTATI. La sua formula extra delicata, priva di solfati, aggiunta di sodio
Cloruro e Parabeni. deterge e rinforza la fibra capillare all'interno, fissando il colore. Arricchito con Cheratina e Olio di Argan, protegge
capelli trattati rendendoli morbidi, luminosi e vitali. Uso: applicare sui capelli bagnati,
massaggiare, quindi risciacquare.
|
|
 English
POST•TREATMENT SHAMPOO FOR COLOURED AND CHEMICALLY
TREATED HAIR. Its extra gentle formula, free of Sulphates, added Sodium
Chloride and Parabens. cleanses and strengthens the hair fiber from
inside, fixing the color. Enriched with Keratin and Argan Oil, it protects
treated hair making it soft, luminous and vital. Use: apply to wet hair,
massage, then rinse.
|
|
 Español
CHAMPÚ POST•TRATAMIENTO PARA COLORES Y QUÍMICAMENTE
CABELLO TRATADO. Su fórmula extra suave, libre de Sulfatos, Sodio añadido
Cloruro y Parabenos. limpia y fortalece la fibra capilar de adentro, fijando el color. Enriquecido con Queratina y Aceite de Argán, protege
cabello tratado dejándolo suave, luminoso y vital. Uso: aplicar sobre el cabello húmedo,
masajear, luego enjuagar.
|
|
 Français
SHAMPOOING POST•TRAITEMENT POUR COLORÉS ET CHIMIQUEMENT
CHEVEUX TRAITÉS. Sa formule extra douce, sans sulfates, sans sodium ajouté
Chlorure et parabènes. nettoie et renforce la fibre capillaire à l'intérieur, fixant la couleur. Enrichi en Kératine et Huile d'Argan, il protège
cheveux traités les rendant doux, lumineux et vitaux. Utilisation : appliquer sur cheveux mouillés,
masser puis rincer.
|
|
 Português
SHAMPOO PÓS•TRATAMENTO PARA COLORIDOS E QUÍMICOS
CABELO TRATADO. Sua fórmula extra suave, livre de sulfatos, adicionado de sódio
Cloreto e Parabenos. limpa e fortalece a fibra capilar desde dentro, fixando a cor. Enriquecido com Queratina e Óleo de Argan, protege
cabelos tratados tornando-os macios, luminosos e vitais. Uso: aplicar nos cabelos molhados,
massageie e depois enxágue.
|
|
 Deutsch
NACHBEHANDLUNGSSHAMPOO FÜR FARBIGE UND CHEMISCHE
BEHANDELTES HAAR. Seine extra sanfte Formel, frei von Sulfaten, hinzugefügtem Natrium
Chlorid und Parabene. reinigt und stärkt die Haarfaser innen, Fixierung der Farbe. Angereichert mit Keratin und Arganöl schützt es
behandeltes Haar macht es weich, strahlend und vital. Anwendung: auf das nasse Haar auftragen,
einmassieren, dann ausspülen.
|
